È tutto sotto controllo, non vedo dove sta il problema.
The rehabilitation clinic's going to be much better than the hospital.
La clinica per la riabilitazione sara' molto meglio dell'ospedale.
This baby won me second place in the clinic's weekly "weirdest thing pulled out of an orifice" contest.
Questo gingillo mi ha fatto vincere il secondo posto per la gara settimanale delle "cose piu' pazze estratte da un orifizio".
Not by this clinic's definition, since I'm neither a moron, nor a mindless drone!
Non come lo concepisce questa clinica dato che non sono un idiota ne' un robot senza cervello.
It's the clinic's duty not to do anything to jeopardize your anonymity.
La clinica ha il dovere di non compromettere il tuo anonimato.
Yes, I heard the clinic's been having some bad luck.
Sì, ho sentito che la clinica sta avendo un po' di sfortuna.
I'm afraid clinic's finished for today.
Purtroppo la clinica ha chiuso per oggi.
The clinic's at All Saints parish hall on Tuesday afternoons.
La clinica è nella parrocchia di Ognissanti il martedì pomeriggio.
We manage perfectly well, in spite of the clinic's limitations.
Ce la caviamo alla perfezione, nonostante le restrizioni della clinica.
Clinic's a dead drop-- gangbanger off the books ER.
La clinica e' un vicolo cieco, va chi se la spassa e non va al Pronto Soccorso.
We will work on every aspect of the clinic's business together, so I'll need you available at all hours, which means morning, noon...
Lavoreremo insieme su ogni aspetto lavorativo della clinica, quindi deve essere disponibile a qualsiasi ora, cioè di mattina, di pomeriggio...
As our new partner, there's no reason why she shouldn't be involved in all aspects of the clinic's business.
Come nostra nuova collega, non c'è motivo perché non sia coinvolta in tutti gli aspetti che riguardano la clinica.
The Foyle Clinic's leading clinician was also injured during the incident.
Anche lo psichiatra a capo della Foyle Clinic è rimasto ferito durante l'incidente.
In addition, most specialists receivedthe opportunity on the clinic's website to get acquainted with all the possibilities of the laboratory base and the range of research performed.
Inoltre, la maggior parte degli specialisti ha ricevutoL'opportunità sul sito web della clinica per conoscere tutte le possibilità della base di laboratorio e la gamma di ricerche svolte.
Happy, the clinic's locked, and this guy's dead if I don't get him serum.
Happy, la clinica e' chiusa, e quest'uomo morira' se non gli trovo il siero.
You're acting like the clinic's crazy ex-girlfriend.
Sembri l'ex fidanzata pazza della clinica.
The clinic's out of commission, so this high school's a hospital now, and we need everyone's help.
La clinica e' fuori uso, percio' questo liceo ora e' un ospedale, e ci serve l'aiuto di tutti.
Sleep disorder clinic's on the fourth floor, honey.
Il reparto per i disturbi del sonno e' al quarto piano, tesoro.
Right after that, the clinic's pregnancy numbers went way up.
Subito dopo, il numero di gravidanze in clinica e' aumentato.
Mom asked me to help her with her clinic's website.
Mamma mi ha chiesto di aiutarla con il sito internet della clinica.
The clinic's internet service is through New York Telco, presumably part of the problem.
Il servizio internet della clinica usa la New York Telco, forse parte del problema.
Some of the clinic's confidential records have been compromised.
Alcune cartelle cliniche confidenziali sono state compromesse.
We need a hearing on acquiring the 8th Street Clinic's
Ci vuole un'udienza per acquisire dalla 8 Street Clinic
I want to look through the clinic's medical records.
Voglio guardare le cartelle mediche della clinica.
I really want to give you Nikki's file, but I think I need the clinic's approval to release any documents.
Io davvero vorrei darvi la cartella di Nikki, ma... credo di aver bisogno del permesso della clinica per rilasciare qualsiasi documento.
The clinic's files are in commercial storage in Back Bay.
I documenti della clinica sono conservati... in un deposito commerciale a Back Bay.
Because on October 18, 2011, you accessed the Purwin Clinic's sibling registry looking for your donor dad.
Perche' il 18 ottobre 2011 e' entrata nel registro fratelli della Purwin Clinic per cercare il suo padre donatore.
But since she kept me up all night, I looked into the clinic's finances.
Ma, dato che mi ha tenuta sveglia tutta la notte... ho controllato i conti della clinica.
Threatening e-mails were standard issue, but our technical guys went through the clinic's computer system and found out it had been hacked.
Le e-mail minatorie erano il problema base, ma i nostri tecnici hanno esaminato le cartelle mediche del computer e hanno scoperto che è stato manomesso da un hacker.
Somebody had installed a backdoor to all the clinic's records, and within hours of the doctor's murder about 20 of those records disappeared.
Qualcuno ha installato una backdoor per tutte le cartelle cliniche ed entro poche ore dall'omicidio circa 20 di queste cartelle sono scomparse.
Let us cite a number of factors that are determined by the clinic's employees and can most significantly complicate the course of pregnancy:
Citiamo una serie di fattori che sono determinati dai dipendenti della clinica e che possono complicare significativamente il corso della gravidanza: Socio-biologica.
6.8360359668732s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
È tutto sotto controllo, non vedo dove sta il problema. 